영상_말씀

有人在狭小的土地上盖别墅、盖大楼,有人明明拥有宽广的土地却不开发,只是欣赏而已。要欣赏的话,可以欣赏「别人的山、别人的土地」。自己的人生也是一样。若内心宽大、想法宽大,却无法使用,还不如内心狭隘、想法狭隘却使用的人。

 


有人在狭小的土地上盖别墅、盖大楼,

有人明明拥有宽广的土地却不开发,只是欣赏而已。

要欣赏的话,可以欣赏「别人的山、别人的土地」。

自己的人生也是一样。

若内心宽大、想法宽大,却无法使用,

还不如内心狭隘、想法狭隘却使用的人。


A person lives having built a villa on a small lot 

while another does not develop vast land even thought they own it and 

they live only watching [others]. When it comes to watching, 

you can do so with 'a mountain or land that belongs to others' too. 

It is the same with your life. 

Even if you have broad thoughts and heart if you fail to use them, 

you are [doing] less than someone who has narrow heart and thoughts yet uses them.


Ryan Yong 摄影 



조회수
3,736
좋아요
0
댓글
0
날짜
2015-04-18