뉴스_보도자료

JMS信徒たちの大規模な集まり···”チョン・ミョンソク牧師の真実と人生を明らかにする”

JMS信徒4千人余りがソウル市庁前に集まり、信仰の師匠”チョン・ミョンソク牧師の真実と人生”を照明


기독교복음선교회(세칭 JMS) 교인협의회는 7월31일자 보도자료에서 “현재 JMS 정명석 목사의 재판에서 치열한 공방이 이어지는 가운데, JMS 교인들이 재판부에 공정한 재판을 요구하고자 시작한 대규모 집회가 지난 16일부터 매주 이어지고 있다. 지난 7월30일 오후 4시 서울 시청 앞 대로에서 대규모 모임이 진행됐다. 정명석 목사가 지금까지 걸어온 삶과 진실을 알리고 현재 진행 중인 이날 모임에서는 정명석 목사의 공정한 재판을 호소하고자 서울 시청앞 대로가 4천여명(기독교복음선교회 교인협의회측 주장)의 교인들로 가득 찼다. 지금까지 열린 jms교인들의 집회 중 최대 규모”라고 밝혔다.


1111.jpg

   ▲ jms     ©브레이크뉴스


2222.jpg

   ▲ jms     ©브레이크뉴스


3333.jpg

▲ 기독교복음선교회(세칭 JMS) 교인협의회 소속 회원 4천여명이 행사를 통해 현재 재판 진행중인 정명석 목사의 공정한 재판을 강력히 요구했다. 사진/상-중-하. ©브레이크뉴스


이 보도자료에서 “기독교복음선교회(세칭 JMS) 교인협의회 소속 회원 4천여명(기독교복음선교회 교인협의회측 주장)이 행사를 통해 현재 재판 진행중인 정명석 목사의 공정한 재판을 강력히 요구했다. ‘기독교복음선교회 교인협의회’는 대외에 JMS측의 목소리를 내기 위해 선교회 교인들이 자발적으로 결성한 협의체다. 이번 행사는 선교회 소속 교회 중 광명교회와 서울 강서지역 교회들이 주도했다. 이번 행사는 3부에 걸쳐 구호, 호소문, 종교 지도자들의 강연, 예술제 등을 통해 선교회 교인들이 지금까지 확인해온 정명석 목사의 삶과 진실을 드러냈다”고 전하고 “그 가운데 스스로를 JMS 2세로 밝힌 선교회 교인들의 소신을 담은 호소문 낭독이 청중들에게 감동과 울림을 줬다. Jms 2세 출신 회원 A씨는 무대 위에서 '나는 하나님과 예수님을 제대로 알고 믿게 되어 행복한 사람이며, 어릴 때부터 정명석 목사의 행함을 보며 그 정신을 배워온 jms 2세로서 이는 나의 자부심'이라며 '정명석 목사는 항상 하나님과 예수님을 증거해왔다, 소수 음해자의 말만을 믿고 낙인을 찍는 행위를 규탄하며 재판이 원칙대로 공정하게 진행되기를 호소한다'고 외쳤다”고 소개했다.

아래는 이 보도자료의 주요 내용이다.

JMS 2세 B씨는 이 모임에서 "제가 수없이 확인한 결과 정명석 목사는 말보다 실천인 지도자였다, 이 나라의 평화를 위해 항상 기도하고 사회의 일원이 되어 이바지하는 사람이 되라고 배웠다"며 "겉으로는 정의와 공의를 외치면서도 여론을 중심하고 편협된 시각으로 판결을 내리는 것은 모순된 행위"라며 소신을 밝혔다.

개신교 소속 종교 지도자들의 정명석 목사에 대한 증언도 이어졌다. 무대에 오른 이기철 서울시종교특별회 위원회 회장은 "정명석 목사는 월남전 참전용사로서 국내외적으로 국의를 선양한 종교지도자"라며 "재판에는 성역이 없으며 오직 진실과 사실만이 적용되어야만 한다, 한치도 억울한 재판이 없이 사랑과 정의, 진실을 밝혀 주시기를 원한다"고 당부했다.


이어 김덕현 초종교초교파 협의회 회장의 증언이 이어졌다. 김덕현 회장은 "정명석 목사는 월남전을 2번이나 전투병으로 참전한 국가에 충성한 의로운 애국자이며, 예수님 말씀을 실천하며 평생 목회 해온 분"라며 "정명석 목사는 미디어의 상업적 보도에 희생당하며 억울하게 여론재판을 당하고 있다, 저의 신앙의 양심으로 정명석 목사님의 무죄를 강력히 주장한다"고 전했다.

이 외에도 예술제를 통해 정명석 목사의 대표 시 ‘나’ 낭독과  정명석 목사 작사작곡 찬양 ‘폭포사랑’ 공연이 이어졌다. 행사 무대에서 해당 곡을 노래한 전문 성악인 정애찬 목사는 해당 곡에 대해 "영원히 폭포수처럼 하나님을 사랑하겠다는 정명석 목사의 고백을 담은 곡" 이라고 설명했다.

현장에 집결한 교인들은 '핵심증거 녹음파일 알고 보니 조작증거', '불공평한 예단발언 재판부를 교체하라', '녹음파일 조작이다 무죄석방 주장 한다', '재판부는 공정하게 재판하라' 등 구호를 외쳤다. 행사는 정명석 목사의 재판이 증거 재판주의에 의해 공명정대하게 진행되기를 간구하는 기도회로 마무리됐다.

행사 주최측은 "정명석 목사의 재판이 여론 재판으로 흐르고 있는 상황에서 우리의 진실을 세상에 알리고자 행사를 마련했다”며  “세상을 향해 질서있고 힘 있게 정명석 목사와 선교회의 본모습을 보여주고 하나님의 진리를 널리 알리는 평화 집회를 계속 이어갈 것"라고 밝혔다.


*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

A large-scale gathering of JMS members...""Revealing the truth and life of Pastor Myeong-seok Jung"
About 4,000 JMS members gather in front of Seoul City Hall to illuminate ‘The Truth and Life of Pastor Jung Myeong-seok,’ a teacher of faith
-Reporter Park Jeong-dae

In a press release dated July 31, the Christian Gospel Mission (also known as JMS) member council said, “Amid the ongoing fierce battle in the trial of Pastor Jung Myeong-seok of JMS, a large-scale rally started by JMS members to demand a fair trial from the judge has been held every week since the 16th. is going on On July 30, at 4:00 pm, a large-scale meeting was held on the main street in front of Seoul City Hall. The main street in front of Seoul City Hall was filled with about 4,000 church members (claimed by the Church Members Council of the Christian Gospel Mission) to publicize the life and truth that Pastor Myung-Seok Jung has walked so far and to appeal for a fair trial for Pastor Myung-Seok Jung. It is the largest gathering of jms members held so far.”

In this press release, “About 4,000 members of the Christian Gospel Mission (also known as JMS) member council strongly demanded a fair trial for Pastor Myung-Seok Jung, who is currently on trial. The ‘Christian Gospel Mission Member Council’ is a consultative body formed voluntarily by members of the Christian Gospel Mission in order to voice the JMS side externally. This event was led by the Gwangmyeong Church and the churches in the Gangseo region of Seoul. Through three parts of the event, slogans, appeals, lectures by religious leaders, and an art festival, the missionary members revealed the life and truth of Pastor Myung-seok Jung, who had been identified so far.” The reading of the appeal letter containing the convictions moved and resonated with the audience. Member A, a former JMS 2nd generation member, said on stage, “I am a happy person to know and believe in God and Jesus properly, and I am a JMS 2nd generation who has learned the spirit by watching Pastor Myung-Seok Jung’s actions since I was young, and this is my pride.” They have always been testifying to God and Jesus, condemn the act of stigmatizing by believing only the words of a minority of perpetrators, and appeal for a fair trial in accordance with the principles.”

Below are the highlights of this press release.

JMS 2nd generation Mr. B said at this meeting, "As a result of my numerous confirmations, Pastor Myung-seok Jeong was a leader with action rather than words. I learned to always pray for the peace of this country and to become a member of society and contribute." It is an act of contradiction to make a judgment centered on public opinion and from a narrow perspective while shouting for justice and justice," he said.

Protestant religious leaders also testified about Pastor Jung Myeong-seok. Lee Gi-cheol, chairman of the Seoul Special Committee on Religious Affairs, who took the stage, said, “Pastor Jeong Myeong-seok was a veteran of the Vietnam War and a religious leader who promoted the will of the nation at home and abroad.” I want love, justice, and truth to be revealed without trial."

This was followed by the testimony of Kim Deok-hyeon, president of the Inter-religious Interdenominational Association. Chairman Deok-Hyun Kim said, "Pastor Myung-Seok Jeong is a righteous patriot who was loyal to his country, who participated in the Vietnam War twice as a combat soldier, and has lived a lifelong ministry by practicing the words of Jesus." I am suffering, and with my conscience of faith, I strongly insist on the innocence of Pastor Jung Myung-seok."

In addition to this, through the art festival, there was a recitation of Pastor Myeong-seok Jeong’s representative poem ‘I’ and a performance of ‘Love in the Waterfall’, a song written and composed by Pastor Myeong-seok Jeong. Pastor Jeong Ae-chan, a professional vocalist who sang the song on stage at the event, explained the song as "a song that contains Pastor Myung-seok Jung's confession that he will love God like a waterfall forever."

Church members who gathered at the scene raised slogans such as “I know the key evidence, the recording files are fabricated evidence,” “Unfair prejudice, change the judge,” “It is a manipulation of the recording files, insist on acquittal,” and “The judge should judge fairly.” shouted The event concluded with a prayer meeting to pray that Pastor Myung-Seok Jeong's trial be conducted in a fair and fair manner based on the judicial principle of evidence.

The organizers of the event said, “At a time when Pastor Myung-seok Jeong’s trial is turning into a public opinion trial, we prepared the event to let the world know our truth. We will continue to hold peace rallies that spread the word.”



기사원문 : [브레이크뉴스] https://www.breaknews.com/979408

조회수
7,195
좋아요
1
댓글
0
날짜
2023/07/31